Customer Agreement – Community Hub Access | Akò Kliyan – Aksè Kominote a
Before completing your purchase, please read this agreement carefully. By joining the Community Hub, you agree to the following terms:
Anvan ou fin fè acha ou a, tanpri li ak anpil atansyon akò sa a. Lè ou antre nan Hub Kominotè a, ou dakò ak tout kondisyon sa yo:
1. No Legal Advice Provided
All content shared in the Community Hub including posts, resources, podcast episodes, or direct messages is for educational and informational purposes only. Nothing should be interpreted as legal advice. For help with your specific case, please consult a licensed immigration attorney.
Pa gen konsèy legal ki ap Bay
Tout sa nou pataje nan Kominote a tankou pòs, resous, epizòd podcast, oswa mesaj dirèk se pou edikasyon ak enfòmasyon sèlman. Anyen ladan yo pa ta dwe konsidere kòm konsèy legal. Si ou bezwen èd pou ka pèsonèl ou, tanpri kontakte yon avoka imigrasyon ki gen lisans.
2. Respecting Content Ownership
All materials, posts, visuals, and guidance shared inside the Community Hub are protected. Reproduction, redistribution, or re-use of any content outside this platform is strictly prohibited. We reserve the right to pursue legal action against anyone who copies, shares, or misuses our content.
Respekte pwopriyete kontni yo
Tout materyèl, pòs, imaj, ak enfòmasyon ki pataje andedan Kominote a pwoteje. Kopi, repibliye, oswa re-itilize kontni sa yo deyò platfòm lan entèdi. Nou rezève dwa pou pran aksyon legal kont nenpòt moun ki vòlè oswa itilize kontni sa yo san otorizasyon.
3. User Responsibility – Sharing & Receiving Information
Each member is fully responsible for what they choose to share within the Community Hub.
We strongly discourage sharing personal or sensitive immigration case information in public threads. If you choose to share such information, you do so at your own risk.
Additionally, you are responsible for how you interpret and act on information shared by others in the community. Always verify and double-check any information received from other members before using it for your own situation.
3. Responsablite Manm yo – Pataje epi Resevwa Enfòmasyon
Chak moun ki antre nan Hub la responsab pou sa li pataje.
Nou pa rekòmande pou w pataje enfòmasyon pèsonèl oswa ka imigrasyon sansib ou an piblik. Si ou fè sa, se yon chwa pèsonèl epi ou pa ka pouswiv nou si sa gen retonbe negatif.
Ou responsab tou jan ou trete enfòmasyon lòt manm pataje yo. Toujou verifye enfòmasyon ou resevwa epi tcheke si li vrèman aplike pou sitiyasyon ou an.
4. Refund Policy
Due to the nature of digital content and community access, all purchases are final and non-refundable.
Please check our FAQ page before buying to see if your question is already answered.
4. Politik sou Ranbousman
Akòz nati sèvis nou ofri yo ki se dijital ak aksè kominote, tout acha yo final epi pa ranbousab.
Tanpri verifye FAQ yo anvan ou achte pou w wè si repons ou ap chèche a pa deja disponib.
5. Community Conduct
This is a respectful and supportive space. Harassment, hate speech, spam, or misleading information will not be tolerated. Violators may be removed without warning or refund.
5. Konpòtman nan Kominote a
Nou vle kreye yon espas ki chaje ak respè ak sipò. Nou pap tolere move konpòtman, langaj, mesaj rayisman, fo enfòmasyon, oswa spam. Nou rezève nou dwa pou nou retire nenpòt moun ki pa respekte règ sa yo apre yon avètisman koutwazi ke nou pa oblije bay. Moun ki pa respekte règ sa yo, nou ka retire yo san avètisman ni ranbousman.
6. No Guarantee of Results
While we aim to provide helpful and accurate information, we cannot guarantee any outcome related to your immigration journey. Every case is different.
6. Pa gen Okenn Garanti sou Rezilta yo
Nou fè tout sa nou kapab pou bay enfòmasyon ki itil ak kòrèk, men nou pa ka garanti okenn rezilta sou dosye imigrasyon ou. Chak moun gen sitiyasyon pa yo.
7. Agreement to Terms
By completing your purchase, you confirm that you understand and accept all terms above. You acknowledge that this is an educational service, that no legal advice is provided, and that no refunds will be issued.
7. Akò sou Kondisyon yo
Lè ou fin fè acha ou, ou konfime ke ou li epi ou dakò ak tout kondisyon sa yo. Ou rekonèt sèvis sa a se pou edikasyon sèlman, li pa gen konsèy legal ladan l, epi pa gen ranbousman ki ap fèt.